Coleen part pour les États-Unis comme assistante de français dans une école privée. Elle est reçue dans une famille d’accueil absolument fabuleuse. Arrivée
uniquement avec un relevé généalogique de sa
famille et le souvenir d’un patchwork que ses
parents avaient reçu, naguère, de la part de cousins d’Amérique.
Elle va s’immerger dans les terres où sont arrivés ses aïeux, les premiers migrants mennonites, dans
l’immensité des grands espaces, découvrir la source du Mississippi, les bisons, les grandes plaines, la culture indienne… Une leçon de vie…

Qu’est-ce que la vie ?
C’est l’éclat d’une luciole dans la nuit.

Lucie Salsmann-Laval est née en 1937 dans
un pays de ruisseaux et de rivières, dans
un coin de la Champagne vallonnée, le
« vallage » ainsi nommé à cause du grand
nombre de ses vallons. En se mariant avec
Yves, vigneron, elle a épousé son métier et
déclare avec humour : « Je ne savais
même pas ce qu’était un pied de vigne,
maintenant, il n’a plus de mystère pour moi ».
Après une longue vie de travail, retraitée, l’esprit plus libre, elle a
repensé à cette idée d’enfant qui disait : Un jour, j’écrirai…