Caballería roja reúne los relatos que Isaak Babel escribió a partir de su experiencia junto al ejército de caballería del Ejército Rojo durante la guerra civil rusa. A través de escenas breves e intensas, el autor retrata un mundo atravesado por la violencia, la contradicción moral y la fragilidad humana.

Lejos de la épica revolucionaria, Babel muestra la guerra desde dentro: la brutalidad cotidiana, el fanatismo, el miedo y la belleza inesperada que irrumpe incluso en medio del horror. Sus personajes —soldados, campesinos, víctimas anónimas— se mueven en un territorio donde la ideología choca constantemente con la conciencia individual.

Isaak Babel (1894–1940) fue un escritor y periodista ruso de origen judío, considerado una de las voces más singulares de la literatura del siglo XX. Nacido en Odesa, alcanzó reconocimiento internacional por su capacidad para unir una prosa precisa y poética con una mirada implacable sobre la violencia, la moral y el poder. Su obra más célebre, Caballería roja, se basa en su experiencia como corresponsal durante la guerra civil rusa y rompió con la visión heroica de la Revolución. Víctima de la represión estalinista, fue arrestado en 1939 y ejecutado al año siguiente, dejando una obra breve pero de enorme influencia literaria.