Tot jugant a fer de perruquers, la Billie B. es talla els cabells, i quan veu el desastre que ha fet ho passa fatal. Sort que sempre pot comptar amb la seva mare! I encara sort que també pot comptar amb el seu enginy, que l'ajudarà a fer amistat amb dues germanes que coneix a la platja. Descobreix les aventures de la Billie B. i en Jack, el seu millor amic, en les dues històries que inclou aquest llibre tan divertit!