Dos amigos se unen para ayudar a un animalito desvalido.
Krak y Croc han continuado con su amistad a escondidas de sus respectivas tribus, e incluso han aprendido uno la lengua del otro.
Y ambos siguen intentando hacerse respetar en sus poblados, donde siguen siendo tratados como pequeñajos.
La posibilidad de cazar un mamut les une de nuevo en una aventura, aunque no será como ellos han imaginado.