Tras la toma de Zaragoza por Alfonso I de Aragón, el sabio Ibn Bayyah (Avempace) se refugia en Sevilla, donde entabla amistad con el médico Tareq. Pero pronto verá perturbado su retiro. Nasser, el prometido de Sahar, activamente involucrado en las revueltas de Córdoba contra los almorávides, quiere que Ibn Bayyah ayude a su bando. Nasser ha oído hablar de sus dotes de adivinación y de un poema escrito por él sobre la luna roja que presidirá una era de ruina y sangre para quien no sepa captar su advertencia... Y Nasser no es el único que desea apoderarse de las cartas celestes de Ibn Bayyah. Una misteriosa mujer, Lilit, también se interesa por ellas... Cuando Akil descubra quién es ella en realidad, ya no podrá impedir su huida, pero con la ayuda de Diego logrará descubrir a su señor, el pirata Hamad, que los arrastrará por la fuerza hacia una peligrosa aventura.