Nous secrets, nous cadàvers i un munt de diversió en aquest deliciós misteri que ret homenatge a les paraules, la família i els embolics. Després de resoldre el misteri de l'intent d'assassinat de la matriarca de la família i descobrir on estava amagat el tresor del tiet rebesavi Roí, l'Embolic bé podria presentar-se a detectiu jove de l'any. No obstant això, descobrir que uns lladres planegen robar a la casa Swift suposarà tot un repte per a les seves habilitats detectivesques. El rastre condueix a l'Embolic i a les seves germanes fins a París i l'hotel Martinet, que fa de llar d'una branca de la família aïllada de la resta dels Swift. Des d'allà, las noies hauran de localitzar a Ouvolpo, una banda de lladres que conceben cadascun dels seus robatoris com si es tractessin d'una atrevida obra d'art.