Halbdämonin Tilly Tintagel von Thorn zu Teamon hat einen Traum, aber kein Geld. Die Orks Zorak, Mutar und Ohoi haben Geld, aber keine Ahnung, was sie damit anstellen wollen. Eine perfekte Kombination um einen Buchladen in Kelthora, der größten Stadt des Landes zu eröffnen. Doch der Buchmarkt ist nicht nur hart umkämpft, auch die Bürokratie und ein ziemlich baufälliges Ladenlokal erschweren die Sache merklich. Aber Tilly und die Orks scheuen weder Arbeit, noch Beamte, die ihnen das Leben schwer machen. Außerdem gibt es für jedes Problem eine orkische Lösung.