Oliver Twist naît dans un hospice. Sa mère meurt. Il grandit seul, affamé, maltraité. Un jour, il ose demander une deuxième portion de nourriture. Pour ce crime, on le chasse.
Londres l’attend : une ville immense, dangereuse, impitoyable. Oliver tombe entre les mains de Fagin, chef d’une bande de jeunes pickpockets. Le Dodger l’initie. Nancy le protège. Bill Sikes le terrifie.
Mais Oliver refuse de devenir un voleur. Malgré la pauvreté, malgré les coups, malgré les trahisons, il garde son intégrité. Quelqu’un, quelque part, cherche à découvrir qui il est vraiment. Son passé cache des secrets qui pourraient tout changer.
Le grand roman social de Charles Dickens : une critique féroce de l’Angleterre victorienne, un plaidoyer pour les enfants abandonnés, une histoire de survie et d’innocence dans un monde brutal.
Cette traduction française moderne restitue toute la vivacité et la force du roman.