Jede Reise beginnt mit einem ersten Schritt, und meine Reise nach Deutschland war ein solcher Schritt in eine neue Welt voller Möglichkeiten, Herausforderungen und unvergesslicher Erfahrungen. Dieses Buch ist das Ergebnis meiner Erinnerungen an die ersten Jahre in diesem Land, das mir so viele neue Eindrücke und Perspektiven eröffnet hat.
Als ich nach Deutschland kam, genau genommen nach Schorndorf, Württemberg, war ich ein unsicherer Mensch. Die Sprache, die ich noch nicht verstand, klang für mich so fremd, und die Kultur war ein Kaleidoskop aus Bräuchen, die mir fremd waren. Doch mit jedem Tag, den ich hier verbrachte, lernte ich mehr über die Menschen, ihre Geschichten und die kleinen Dinge, die das Leben ausmachen.
In den folgenden Seiten möchte ich meine Erlebnisse mit Ihnen teilen, die Höhen und Tiefen, die Freundschaften und die Herausforderungen, die mich geprägt haben. Ich werde von den ersten Schritten in die deutsche Sprache erzählen, von den Begegnungen mit Menschen, die mir halfen, mich einzuleben, und von den Momenten, die mir gezeigt haben, dass Heimat nicht nur ein Ort, sondern auch ein Gefühl ist.

Niko Papadakis ist im Norden Griechenlands geboren und lebt seit seinem siebten Lebensjahr
in Deutschland. Die Eltern haben kretische Wurzeln und je älter er wird, desto öfter bereist
er mit seiner Frau die Insel. Seine große Liebe (außer der Familie) ist es, seine Gedanken und Vorstellungen niederzuschreiben. Mehrere Gedichtbände bzw. Kurzgeschichtenbände sind inzwischen veröffentlicht.