Juliette découvre une mystérieuse boite dans le grenier de sa grand-mère. En un instant, elle est propulsée au Japon, dans un monde qui semble intact... mais ou quelque chose d'indispensable a disparu : la magie. Guidée par une carte ancienne et accompagnée de son chat Hector, elle se lance dans une quête à travers temples, montagnes et villes sacrées. Pour réveiller un esprit oublie, elle devra retrouver six queues de renard perdues. Et peut-être découvrir que la magie se cache aussi là où on ne l'attend plus.