schlicht und genau sprich
nur mit dem Mund und den Augen
den Wortsinn achtend doch
dem Rhythmus unfehlbar gehorchend
den Reim leichthin erspürend
wie auch den farbigen Klang der Vokale
und das herbe Geräusch der Mitlaute

wecke auch die Musik
die nur leicht bedeckt schlummert
ganz behutsam und bleibe
verständlich vor allem
den Ohren wie auch den Herzen
das andere aber lass
den Dichter nur machen

Aus Richard Bletschachers Gedicht
Wie man Verse sprechen soll

Richard Bletschacher, geboren 1936, ist Regisseur, Dramaturg, Maler und Autor zahlreicher musikwissenschaftlicher und literarischer Publikationen. Von 1982–1996 war er Chefdramaturg an der Wiener Staatsoper. Zahlreiche Operninszenierungen auf vier Kontinenten, Lehraufträge an der Opernklasse der Universität für Musik und darstellende Kunst sowie am Max Reinhardt Seminar. Er lebt und arbeitet nun als Schriftsteller und Maler in Wien und Drosendorf an der Thaya.