Viele Menschen in Europa sehen Afrika auf eine bestimmte Weise, oft nur als armen Kontinent voller Probleme. Hilfsorganisationen zeigen zum Beispiel traurige Bilder von Kindern, die in Mülltonnen nach Essen suchen. Solche Bilder zeigen zwar Teile der Wahrheit, aber sie geben kein vollständiges oder faires Bild von Afrika.
Dieses Heft möchte dir helfen, Afrika besser zu verstehen, mit all seinen schönen und schwierigen Seiten. Wenn du gemeinsam mit deinen Eltern liest, könnt ihr euch über Afrika austauschen. Besonders Kinder afrikanischer Herkunft sollen ein echtes Bild von ihrer Heimat oder den Wurzeln ihrer Familie bekommen, nicht nur das, was manche Medien zeigen.
Afrika ist mehr als Armut. Es ist ein riesiger Kontinent mit vielen Ländern, Sprachen, Kulturen und einer langen Geschichte. Afrika hat viele Bodenschätze, kluge Menschen und spannende Ideen. Dieses Heft will dir zeigen: Afrika ist stark und gehört genauso zur Welt wie jeder andere Kontinent.

Stephen Ekokobe Awung wurde in Kamerun und Deutschland ausgebildet. Er ist Webentwickler und politischer Analyst. Er hat viele kritische Aufsätze und literarische Werke geschrieben, die in internationalen Zeitschriften und Sammelbänden veröffentlicht wurden. Er ist Mitglied der International Society of Poets.

Stephen ist Vorsitzende der Verein African Peoples Convention in Kassel, Deutschland. Er wurde außerdem in den Ausländerbeirat der Stadt Kassel im Jahr 2015 gewählt, wo er sich für die Interessen von Migranten einsetzt. Steeve,wie ihn viele nennen, hat mehrere Auszeichnungen für seine Poesie erhalten und seine Veröffentlichungen auf vielen Veranstaltungen in Deutschland präsentiert.