I århundreder har legender fortalt om »Den Hvide By«, »Abegudenes By«. Og arkæologer og eventyrere har ledt efter dette mystiske sted i årtier. I en glemt og uigennemtrængelig del af verden, midt i den tætte honduranske regnskov i La Mosquitia-regionen, støder Alethea og Sigurd på den legendariske by. Gennem »Srems ring« bliver han og Alethea, det tidligere materielle hologram, transporteret til Zetschn'chas energiske halvverden. Der er halvkuglen tilflugtssted for magikeren Sol'altoo, den enevældige tyran. Sigurds oprindelige bestræbelser på at finde en måde at befri sit hjemlige solsystem fra magi og trolddom træder i baggrunden. Han bliver pludselig konfronteret med muligheden for at vende tilbage til sin egen tid. Men for at gøre det må han opgive sin nuværende tilstandsform, for det er kun gennem »mangfoldighed«, at han opnår de evner, der gør tidsoverførsel mulig i første omgang.

Jens F. Simon har altid været en drømmer, der bevægede sig mere i sin egen fantasiverden end i virkeligheden. Efter at have aftjent sin værnepligt begyndte han at læse jura. Da hans forældre døde uventet, droppede han ud af universitetet og ernærede sig ved småjobs. Efter at hans første forhold mislykkedes, mødte han sin drømmekvinde og stiftede familie. I dag skriver han de fantastiske historier, som har fulgt ham gennem hele livet.