El capitán Tarik Connar está en camino con una tripulación de 27 personas para abastecer a Marte en el año 2023. Debido a una serie de circuitos defectuosos y cortocircuitos, el carguero se desvía de su rumbo. Vuela hacia la curvatura espacio-temporal de un agujero negro y se traslada a través de 585 años luz hasta un sistema solar cercano a Betelgeuse en una fracción de segundo. Betelgeuse, la estrella del hombro de Orión, tiene unas 662 veces el diámetro de nuestro sol y es la décima estrella más brillante vista desde la Tierra. Con su llegada, el legado de una antigua raza comienza a activarse de nuevo.
Es el comienzo de una aventura que exigirá todo de Tarik Connar, su amigo Wayne-Zeno Uelisch y otros 25 hombres y mujeres, pero que también les abrirá un nuevo capítulo de la historia.

Jens Fitscher ya era un ávido lector de libros de ciencia ficción y fantasía cuando era joven. En particular, le encantaban los libros de bolsillo populares de los años 70 y 80 del siglo pasado. Mostró un gran interés por los protagonistas con habilidades extraordinarias. Sus historias siempre tratan de personalidades fuertes que se superan a sí mismas a través de circunstancias inusuales y son recompensadas con habilidades sobrenaturales.