Trotz aller Grenzen, sowohl der sprachlichen als auch der persönlichen, reisen vier Generationen der Familie Lester immer wieder zu ihrem Urlaubsort La Tranche-sur-mer an Frankreichs Atlantikküste, der mit den Jahren zur zweiten Heimat wird. Die Protagonistin erzählt ihren Lebensweg anhand von farbenfrohen und amüsanten Anekdoten während dieser Familienurlaube.

Seit 2017 schreibt Ilena Grote Geschichten und Erzählungen, wie sie im Leben vorkommen.