The inspiration of the pen is one of Al-Rafi'i's most wonderful and beautiful creations
Whatever the fingertips of that brilliant writer crossed, he was the one
Pioneers of rhetoric and masters of fine language and pronunciation
Sweet, possessed the corner of the language and adapted his pen to be
A voice that proclaims truth, and a powerful weapon that destroys
Falsehood, and it protects it from the den of language, and defends it
The Qur'an, with the strong proof and clear explanation that God has given it
And familiarity with the literary heritage.
It is a sublime work that addresses social ills that resonate
Widespread in our contemporary lives and our lived reality, indeed
It is one of Al-Rafi'i's lush and fruitful orchards.
Today's reader is in dire need of reaping its fruits
He sips his nectar and vomits his shadows.