Professor Lydia Carrillo presents this selection of stories about Granada (Spain), its people, its streets... and leads us to think about what the true rhythm of life is. Professor Margarita Belinskaja has translated the texts so that everyone can enjoy them and travel to other lands.

Лидия Каррильо Солис- писатель и учитель испанского языка, закончила факультет Испанской филологии Гранадского Университета. Сочиняет истории, любит искусство, литературу и театр, пpeклоняется перед свободой простых и незатейливых вещей. Увлекается живописью, одна из ее картин с мельницами украшает страницы книги. Участвует в театральной группе Артистического центра, завсегдатаем которого в свое время был великий Лорка (и где, к слову сказать, сохранилось пианино, на котором он играл).
Любимый город, кроме родного- Париж.
Любимые писатели- Сервантес, Пабло Неруда, Гарсия Маркес, Альмудена Грандес.
Любимые читатели- школьники- подростки, ученики средней школы, которые вдохновляют Лидию писать свои истории.

Лидии 43 года, она родом из Гранады, соотечественница таких выдающихся людей, как Лорка, Франсиско Аяла, Марьяна Пинеда, Энрике Морэнте, Хосе Герреро, Анхель Ганивет, Мануэль де Файя. С детства ходит по тем же улицам, дышит тем же воздухом, пишет о людях и местах, уже уходящих в прошлое, пытается запечат