Der Tod eines Veteranen führt Doktor Watson nach Cornwall, wo Holmes einen Mordfall vermutet, der mit dem britischen Militäreinsatz in Afghanistan zu tun hat.
Im Auftrag Ihrer Majestät muss Mycroft Holmes schweren Schaden vom Empire abwenden.
Im dritten Fall steht Doktor Watson fassungslos im Leichenschauhaus von London. Vor ihm liegt die Leiche des Meisterdetektivs.