Pieter de Bruyn und seine Kumpane sind Gefangene der Lemurer. Sie versuchen zu fliehen, wissen jedoch nicht, dass eine unbekannte Seuche unter den Lemurern ausgebrochen ist, die rasch um sich greift.