Im Katai-Sektor entdeckt die Besatzung der Promet IV auf einem Mond die Heimatbasis der Mystery. Dort orten sie neben unzähligen bestialischen Tierarten auch eine ungewöhnliche Lebenssignatur. Shalyn Shan betritt die Arena des Todes. Um den Mörder von Peet Orells Vater zu finden, wagen sich Vivien Raid, Arn Borul und Doktor Wong auf eine ungewöhnliche und gefahrvolle Reise. Sie ahnen nicht, wer ihnen dabei nach dem Leben trachtet.