The novel "Azza Bint Al-Khalifa" immerses you in the depth of the experience of perception and feeling when you lose sight, as Azza, the heroine of the story, takes you on an enchanting journey in which she reveals the meanings of love and beauty in her heart before her eyes. The events move through scenes mixed with the magic of Islamic history, from the halls of the palace of the great Fatimid Caliph to the areas of his secret garden, where secrets are hidden that were only revealed to the eyes of Azza. This theatrical work, which was translated into Arabic by Ibrahim Ramzi from an English translation by Edmund Phipps, is a retelling of the play "King René's Daughter" by the Danish poet Henrik Hertz, and presents a unique story that blends imagination with reality, and history with myth, in a narrative fabric that captivates hearts and minds.

سلامة موسى، مفكر وكاتب مصري رائد، وُلِدَ في عام 1887 بقرية بهنباي بالزقازيق. يُعد من أوائل المروجين للفكر الاشتراكي في مصر وداعياً للتغرب والانفتاح على الثقافة الغربية لتحقيق نهضة المجتمع المصري. درس في المدرسة التوفيقية والمدرسة الخديوية في القاهرة، وتابع تعليمه العالي في فرنسا وإنجلترا حيث اطلع على الفلسفات والعلوم الغربية. عُرف بتأثره بنظريات داروين وكتب عديدة في النقد الاجتماعي والديني، وتبنى بعض الأفكار العنصرية السائدة في ذلك الوقت. ألّف كتبًا أثارت جدلًا واسعًا وترك إرثًا فكريًا وأدبيًا معقدًا تراوح بين الإعجاب والانتقاد الشديد. توفي في عام 1958، تاركًا بصمة لا تُمحى في تاريخ الفكر المصري.