Hansi L. erzählt sein schillerndes, facettenreiches Leben: die Abenteuer seiner Kindheit auf dem Lande, die Ausbildung zum Koch, zwölf wilde Jahre bei der Seefahrt und die Zeit als Gastwirt verschiedener Häuser in Österreich. 'Sex and Crime' gehören ebenso dazu wie eine schwere Erkrankung, nach der er sich Schritt für Schritt in ein relativ normales Leben zurückkämpft.

Ingeborg Treml, Jahrgang 1953, wurde im Fichtelgebirge geboren und lebt seit 40 Jahren im Bayrischen Wald. Sie ist ein Globetrotter und hat Berichte über ihre Reisen und die Tätigkeiten als Granny Aupair in Peking, Paris, Luxemburg und Brüssel verfasst.