Lors de travaux, un corps est retrouvé à l'arrière de l'usine d'une petite ville du Sancerrois. Un an après leur première enquête ensemble, Gab et Garnier reprennent donc du service pour ce qui ressemble à un simple règlement de comptes pour une histoire d'argent. Un témoignage étrange va pousser les agents à chercher plus loin dans la quête supposée de leur victime. Entre querelles et questionnements personnels, ils vont devoir déterrer le passé d'une famille et d'une ville dont le seul témoin restant est un vieil homme à la mémoire défaillante.