Texte treffen Bilder, Bilder treffen Texte: Unter diesem Motto steht das gemeinsame Projekt des Künstlers Martin Welzel und der Regionalgruppe Bonn des Bundesverbandes junger Autoren und Autorinnen e.V. (BVjA). Die Autorinnen und Autoren aus Bonn und Umgebung ließen sich von Martin Welzels phantastischer Malerei inspirieren und umgekehrt. Die Ergebnisse der Fortsetzung dieses erfolgreichen Projekts aus den Jahren 2018, 2019 und 2023 stellen der Künstler und die Autorinnen in dieser Anthologie vor.

Martin Welzel stammt aus Warstein, wo er 1986 sein künstlerisches Schaffen als Autodidakt begann. Seit 1990 lebt und arbeitet er in Bonn, sein Thema ist die Phantastische Kunst in all ihren Ausdrucksformen. Seine Illustrationen finden sich in zahlreichen Büchern und Veröffentlichungen.