Poznajcie Emmę, pełną entuzjazmu dziewięciolatkę, która wkracza w nowy etap życia. Przygoda, na którą się wybiera, przyniesie jej wiele radości, ale też sprawi, że zrozumie, jak ważne jest poczucie bezpieczeństwa i domowego ciepełka.
Emma spędza noc w domu Liv, swojej najlepszej przyjaciółki. To pierwsze nocowanie Emmy u kogoś innego i nie może się go doczekać! Ale kiedy nadchodzi wieczór i prawie czas iść spać, tęskni za własną mamą, tatą i łóżkiem. Może jednak wolałaby wrócić do domu?

Line Kyed Knudsen jest duńską autorką książek dla dzieci i młodzieży. Już jako dziesięciolatka marzyła o karierze pisarskiej. Dziś ma na koncie kilka powieści oraz stypendium Pippi, którym w 2007 uhonorowało ją wydawnictwo Gyldendal.