Aus einer Zeit vor Internet, Skype und WhatsApp.

Briefe einer Mutter an ihre Freunde in Deutschland aus Panama geschrieben und abgeschickt.

Kommentare einer Tochter hierzu und Erinnerungen an diese Zeit in Retrospektive aufgeschrieben.

Ein authentischer Rückblick in die 90er-Jahre in Panama und der Ferne zu Deutschland. Kulturschock und Familie.

Ein Buch. Zwei Lebenswelten, erzählen zwei unterschiedliche Geschichten, die parallel passieren.

Eine persönliche Geschichte.

Die Autorin hat zahlreiche Erfahrungen sammeln dürfen, die ihr ein weites Spektrum an Einblicken in verschiedene Lebenswelten gewährt haben. Halb Deutsche, halb Chilenin, ist sie trilingual in Deutschland und Panama aufgewachsen. Zurzeit hat sie ihre Heimat im Rheinland, Bonn gefunden.

Zudem ist sie Kulturanthropologin, hat Psychologie und amerikanische Sprache und Literatur studiert.