Romantyczni bohaterowie, dla których czucie i wiara znaczy więcej niż mędrca szkiełko i oko.
Rytm zwyczajnych dni zostaje zakłócony z pozoru niewinnymi zdarzeniami - skrzypnięcie podłogi, migniecie czegoś w lustrze, sen, po którym trudno dojść do siebie. Bohaterowie klasycznych opowieści zebranych w niniejszym tomie widzą i czują więcej - ich codzienność przesiąknięta jest grozą i poczuciem niesamowitości. W tej rzeczywistości ludowe legendy okazują się uzasadnione, a przeznaczenie niechybnie dosięga swoich dłużników. Pełna napięcia atmosfera udzieli się również czytelnikowi. Czy od ostatniego wieczoru w obrazie wiszącym na ścianie na pewno nie pojawiła się żadna zmiana?
Klasyczna propozycja dla fanów Guy de Maupassanta i H.P. Lovecrafta.

Erckmann-Chatrian - pseudonim, pod którym dwaj pisarze - Émile Erckmann (1822-1899) i Alexandre Chatrian (1827-1890) - publikowali wspólne utwory. W ramach artystycznej spółki specjalizowali się zwłaszcza w opowiadaniach grozy i stali się głównymi francuskimi przedstawicielami tego gatunku, obok Guy de Maupassanta i Théophile'a Gautiera. Takie nowele jak "Pająk" czy "Hugon Wilk" inspirowały kolejnych twórców opowieści niesamowitych, jak H.P. Lovecraft i M.R. James.