Le commandant Martin Takener, à bord du grand vaisseau NOVA GALACTICA et d'autres unités de la flotte spatiale terrestre, arrive dans la galaxie lointaine de Nyroo, le légendaire foyer originel de l'espèce Nugrou, dont l'humanité doit les progrès techniques qu'elle a laissés derrière elle. Mais la galaxie lointaine est désormais dominée par des conquérants insectoïdes, les Qalaak. À leur grande surprise, Takener et ses compagnons rencontrent des colons humains qui ont quitté la Terre il y a longtemps pour venir ici - PARTIR DE LA GALAXIE.

(Brian Carisi) Alfred Bekker est un auteur renommé de romans fantastiques, de romans policiers et de livres pour la jeunesse. Outre ses grands succès de librairie, il a écrit de nombreux romans pour des séries à suspense telles que Ren Dhark, Jerry Cotton, Cotton reloaded, Kommissar X, John Sinclair et Jessica Bannister. Il a également publié sous les noms de Neal Chadwick, Henry Rohmer, Conny Walden, Sidney Gardner, Jack Raymond, Jonas Herlin, Adrian Leschek, John Devlin, Brian Carisi, Robert Gruber et Janet Farell .