En una ucrónica urbe decadente, el investigador privado Kilian Álamo regresa a casa una noche de tormenta y descubre que Valeria, la mujer de su vida, ha desaparecido. Devastado, y abocado desde entonces a una infructuosa búsqueda por los lugares más sórdidos de la ciudad, recibe un día la visita de un enigmático neurólogo, quien lo contrata para investigar el robo de un importantísimo material científico. Enseguida, empezará a sospechar que dicho caso oculta una trama mucho más profunda de lo que aparenta.
Territorios inhabitables es la insólita aproximación al género noir de ciencia ficción, o new weird, del escritor Alberto Trinidad. Un hermético laberinto de mafias, perversión, intrigas político-militares y amores infinitos construido con su inconfundible voz poética.

Alberto Trinidad es licenciado en Teoría de la Literatura y habita los textos que escribe (novelas, poemas y eventualmente artículos literarios) como alguien que no está nunca ahí, pero a quien se le espera, igual que el rumor de una tormenta querida y lejana. Obviamente, quien le espera es únicamente él, o, en cualquier caso, ella. También habita una terraza, y el mar, cuando simula que terraza y mar no son los textos que escribe. Habla con los gatos. Y habla con las medusas.