Kejt Atkinson — odin iz samyh uvazhaemyh i populyarnyh avtorov sovremennoj Britanii. Ee debyutnyj roman poluchil prestizhnuyu Uitbredovskuyu premiyu, obojdya mnogih imenityh kandidatov — naprimer, Salmana Rushdi s ego "Proshchal'nym vzdohom mavra". Odnako nastoyashchaya slava prishla k nej s publikaciej "Prestuplenij proshlogo" — pervoj knigi iz cikla o kembridzhskom chastnom detektive Dzheksone Broudi. Roman vyzval buryu vostorga i u kritikov, i u kolleg po cekhu, i u shirokogo chitatelya, odnim iz naibolee yaryh propagandistov tvorchestva Atkinson sdelalsya sam Stiven King.V romane "Prestupleniya proshlogo" chastnomu detektivu Dzheksonu Broudi predstoit zanyat'sya delami, kotorye policiya davno spisala v arhiv: o tainstvennom nochnom ischeznovenii malen'koj devochki iz roditel'skogo sada; o nemotivirovannom ubijstve docheri izvestnogo advokata, pomogavshej emu v ofise; i o krovavom ehpizode domashnego nasiliya v molodoj sem'e, zhivushchej na ferme. Kazalos' by, mezhdu vsemi nimi net nichego obshchego, da i sledy prostyli davno, odnako nitochki, perepletayas', tyanutsya v nastoyashchee i samym neozhidannym obrazom svodyat geroev — kazhdyj so svoimi skeletami v shkafah...