Santeri Björkberg oli keksinyt nerokkaan keinon päästä pois vankilasta. Eikä se edes vaikeaa hänenlaiselleen noaidille ollut. Hankalampaa oli elämä vapaudessa, Aslak Rakkana, ilman virallisia papereita, kuolleena miehenä.

Eräänä heinäkuisena päivänä Aslakin tasaisen rauhallinen erakkoelämä häiriintyy, kun kuvioihin ilmestyy Sami-niminen nuorimies. Pitkään sai Aslak olla epätietoinen Sami Makkosen taustasta. Vasta Samin äidin Martta Makkosen testamentti paljastaa kaiken. Aslak esittäytyy Samille Samin isän Santeri Björkbergin serkkuna. Tilanne on kuitenkin kiusallinen ja pahenee koko ajan. Aslakin omatunto kolkuttaa, valheiden verkko kiristyy.

Yhdessä Sami ja Aslak laativat suunnitelman, jonka avulla Aslak voisi päästä takaisin yhteiskunnan viralliseksi jäseneksi. Erinäisten hankaluuksien jälkeen kaksikko pääsee reissuun kohti pohjoista. Vanhus ja nuorimies tutustuvat yhä paremmin toisiinsa. Sami saa nähdä isänsä puolen kotiseutua Pallaksen maisemissa.

Aslakin yksinäinen, suunnitelman mukainen vaellus kohti Suomea ja turvapaikkaa alkaa Pohjois-Norjan Munkelva-nimisestä kyläpahasesta.

Aivan tavallinen ihminen. Ainakin ihminen. Ehkä myös tavallinen.