Tanja Karpinski ist die Tochter von bodenständigen, einfachen Eltern aus dem Ruhrpott, die es mit viel Fleiß und Geschäftstüchtigkeit zu mehreren Imbiss-Buden und damit zu Wohlstand gebracht haben. Doch Tanja leidet ein bisschen unter dem "kulturellen Background" ihrer Lieben, vor allem, nachdem sie ihre Freundin Lioba kennenlernt, die aus einer vornehmen Akademiker-Familie stammt.
Tanja ist eher still und zurückhaltend, ziemlich ambitions- und leidenschaftslos, aber das ändert sich schlagartig, als sie sich am Ende ihres Studiums in Luigi, einen Italiener verliebt und ziemlich schnell zu ihm nach Italien zieht.
Hier lernt sie nun ihre neue und völlig andersartige Familie kennen, aber auch die ist gewöhnungsbedürftig und sie muss sich mit vielen neuen Gegebenheiten auseinandersetzen und sich auch noch einer anderen Herausforderung stellen:
Roberta, der selbstsicheren und attraktiven Kollegin von Luigi.

Ricarda Berlin, geboren 1951 in Recklinghausen, zwei Kinder, zog 1990 mit ihrer Familie nach Italien, wo sie bis heute im "Centro" lebt.
Schon immer hat sie gerne Kurzgeschichten und Märchen für ihre Kinder und Freunde geschrieben, aber seit wenigen Jahren hat sie endlich
Zeit, ihre Erlebnisse auf heitere Art in Romanform zu erzählen.