Beschrieben wird der Alltag in der DDR zwischen Anpassung und Widerstand in unterschiedlichen Lebensbereichen. Wie musste man sich als Schüler und Student staatskonform verhalten? Warum waren die gefälschten Wahlen von 1989 so relevant? Wie war das Leben als sogenanntes Intelligenz-Kind? Wie ideologiefrei war die Arbeit als Dolmetscher in der DDR? Was hat sich wirklich seit 1989 geändert?

1964 in Leipzig geboren, Privatdozent an der Universität Leipzig (Romanistik), seit 1990 publizistisch tätig im wissenschaftlichen und journalistischen Bereich, freier Übersetzer Französisch und Arabisch.