Im Urlaub lernen sich die beiden Kinder Sammi und Lilo kennen. Lilo und Sammi versprechen sich e-mails zu schreiben. Aus der Sicht von Sammi, der hin und wieder auch Kommentare zu dem Geschriebenen abgibt, wird schnell klar, dass sich beide gerade in der Pubertät befinden. Da sich beide noch nicht gut kennen, geben sie nach und nach immer mehr Persönliches von sich preis. Sie beschreiben, was Kinder in solch einem Alter bewegt. Mal sind es banale Sachen, die den Schulalltag betreffen, oder auch familiäre Geschichten, die beide beschreiben.

Daniel wurde 1962 in Baesweiler geboren. Er lebt mit meiner Frau und Tochter in Loverich, einem kleinen Ortsteil von Baesweiler. Baesweiler liegt ungefähr zwischen Aachen und Mönchengladbach. In Aachen arbeitet er bei einer Bausparkasse. Dort hat er seinerzeit auch seine Frau kennengelernt. Edda wurde in Johannesburg, Südafrika geboren und kam erst mit ihrer Familie im Alter von sieben Jahren nach Deutschland. Nach Schule folgte Studium in Aachen, später dann beruflicher Umzug nach Hamburg.