Lucrarea de faţă este un soi de mărturisire a unei nelinişti personale, din partea unui teolog protestant, care şi-a dedicat viaţa academică creştinismului ortodox şi istoriei Bisericii Orientale. Modul excepţional de apreciere a temei icoanei, de exemplu, prezentarea chipului Părinţilor pustiei în viziunea protestantă sau dezbaterea temei rugăciunii inimii fomează o tematică deosebit de interesantă, venită din partea unui teolog occidental.

Martin Tamcke este profesor la catedra de teologie ecumenică şi orientală a Universităţii din Göttingen. Ca unul dintre cei mai mare cercetători în viaţă ai creştinismului oriental, Tamcke a publicat nenumărate lucrări şi studii, atât confesionale, cât şi istorice, despre creştinismul ortodox şi oriental.