Cinq années ont passé durant lesquelles les attaques de Bores ont été plus que dévastatrices. Les Aulx vivent à présent dans des campements et tentent désespérément de survivre. Mais la menace ne vient plus seulement du ciel...
Cachés parmi eux, des Dajes et leurs adeptes enlèvent et emprisonnent les réfugiés à des fins inconnues.
Qui sont-ils ? Que leur font-ils ?
Le groupe d'amis est dispatché aux quatre coins de la planète : Opis tente d'éveiller la conscience des Aulx sur la menace Daje tandis que Patch esasye de survivre au camp neuf.
Quant à Obu... Voilà déjà plusieurs années qu'il a disparu...

Soigneuse animalière touchée par l'écologie et la sauvegarde de la faune et de la flore, LP Gorsky tente, par le biais de sa saga Aulx, d'alerter le lecteur sur l'importance de ce qui l'entoure.