Die Hölle in Flaschen schildert in drei Briefen eines Jungen, der mit seiner Schwester auf einer einsamen Insel gestrandet ist, wie bei den Heranwachsenden eine körperliche Anziehung entsteht, die den vermeintlichen Garten Eden zur Hölle werden lässt.

Kyûsaku Yumeno (eigentlich Yasumichi Sugiyama; 4. Januar 1889 bis 11. März 1936) war ein japanischer Schriftsteller.