Unter dem Pseudonym Nandinda veröffentlichte Bjørn Pätzoldt, geboren am 1. Juni 1944, in seinem 2009 erschienenen Erzählwerk "Draußen ist Freiheit … Eine deutsche Nachkriegsbiographie" erstmals epische Gedichte, die, hier ergänzt durch unveröffentlichte Verse und in chronologischer Folge aneinandergereiht, als Spiegelbild seines Reifeprozesses und der Entwicklung seiner lyrischen Gefühle verstanden und nachempfunden werden können.

Der vorliegende Lyrikband kann auch gelesen werden als eine ungewöhnliche Autobiographie in poetisch gezeichneten Etappen, die - Brückenpfeilern gleich - einen Bogen spannen über die Genesis eines ereignisreichen Lebens.

Ein lyrischer Brückenschlag - in unterschiedlichen Intervallen - über einen Zeitraum von zweiundsiebzig Jahren.