A mesage to a Medici, unseen for 500 years has been found. It reveals the true purpose of Botticelli's Primavera, while opening a window on the cryptic world of the Renaissance Pagan Revival