Odinokij starik-milliarder ponimaet, chto dni ego sochteny. On mnogogo dobilsya v etoj zhizni i mog by umeret' spokojno, no odno vospominanie, smeshannoe s chuvstvom sozhaleniya, presleduet ego. Kogda-to on, kalifornijskij bogatyj yunec, vstretil meksikanskuyu devushku. Ona zaberemenela, no vskore ischezla. Rodilsya li u nee rebenok? I esli da, to chto s nim sluchilos'? Otchayavshis' uznat', est' li u nego naslednik, umirayushchij magnat nanimaet detektiva Garri Boskha — edinstvennogo cheloveka, kotoromu on mozhet doveryat'. Na kartu postavleno ogromnoe sostoyanie, i Boskhu yasno, kakoj opasnosti podvergaetsya i on sam, i tot, kogo on ishchet. I vot detektivu udaetsya nashchupat' sled... Eta istoriya misticheskim obrazom pereklikaetsya s ego sobstvennym proshlym. Teper' Boskh ne uspokoitsya, poka ne uznaet vsyu pravdu...
Vpervye na russkom!

Майкл Коннелли — американский писатель, автор детективных романов, в прошлом криминальный репортер, так что полицейскую работу знает не понаслышке. Его публикации имели широкий резонанс, одна из статей получила Пулитцеровскую премию, и благодаря этому успеху талантливый журналист был приглашен в такую крупную газету, как "Лос-Анджелес таймс".
В 1992 году увидел свет первый роман Коннелли "Черное эхо", за который автор был награжден премией Эдгара По в номинации "Лучший дебют". После выхода четвертого романа Майкл Коннелли смог целиком посвятить себя писательской работе. Он написал более 30 книг, многие из которых признаны бестселлерами № 1 по версии "New York Times". Коннелли является обладателем уникальной коллекции литературных наград из разных стран, в 2003 и 2004 годах возглавлял Ассоциацию детективных писателей Америки (MWA), в 2018 году был удостоен престижнейшей премии "Алмазный кинжал" Ассоциации писателей-криминалистов (CWA).