Utvalda begrepp från de hadithlärdas terminologi är en översättning av Ibn Hajar al-'Asqalanis handbok i hadithlära: Nukhbat al-fikar fi mustalah ahl al-athar. Verket introducerar den grundläggande terminologi som de hadithlärda använder när de undersöker, bedömer och klassificerar hadither. Därmed fungerar boken även som allmän introduktion till läran om haditherna och förmedlingen av dem.

Ibn Hajar al-'Asqalani (d. 852/1449) från Kairo i Egypten är en av de största hadithlärda genom historien. Han författade många betydande verk, däribland Fath al-Bari som är hans berömda kommentar till Sahih al-Bukhari.