Raskaan viikonlopun aikana Börje saa otteen induktion esityksestä ja kirjailee muistiin yksinkertaistetun version ajatuksistaan. Vastoinkäymisistä huolimatta hän uskoo edelleen huomispäivään.