Ce livre présente une méthode novatrice pour mémoriser les formes verbales : la mémoire travaille sans effort, en utilisant la logique inhérente à la formation des temps. De plus, ce livre permet de pratiquer l'usage des temps à partir des nombreux exercices proposés en fonction de la méthode.

este libro presenta un método novador para memorizar las formas verbales : la memoria trabaja sin esfuerzo, empleando la lógica inherente a la formación de los tiempos. Además, este libro permite de practicar el uso de los tiempos a partir de numerosos ejercicios propuestos en función del método.

Bertrand Hourcade a produit plusieurs oeuvres de fiction: un roman, un recueil de nouvelles, une pièce de théâtre, un conte et deux romans policiers. Il s'est également tourné vers la pédagogie et a écrit plusieurs livres sur la méthodologie et sur l'enseignement des langues, dont le présent ouvrage : Práctica de la conjugación explicada.