El libro "Consideraciones Sobre el Origen del Nombre de los Números en Tagalog" de Trinidad Pardo de Tavera es una obra fundamental en el estudio de la lengua y cultura filipina, en la que el autor explora las raíces etimológicas y las variaciones lingüísticas de los términos numéricos en tagalog. Con un estilo rigoroso y un enfoque etnográfico, Pardo de Tavera examina cómo las influencias indígenas, así como las migraciones y colonizaciones, han moldeado el léxico numérico. Este trabajo no solo se enmarca en el contexto de la lingüística, sino que también se erige como un testimonio de la identidad cultural filipina en un periodo de búsqueda de un sentido de nación durante el final del siglo XIX y principios del XX, reflejando un profundo interés por la preservación del patrimonio lingüístico. Trinidad Pardo de Tavera, un destacado intelectual y político filipino, dedicó gran parte de su vida al estudio y promoción de la cultura filipina, así como a la investigación lingüística. Hijo de una familia prominente, su educación abarcó tanto la lengua española como las lengua locales, lo que le otorgó una perspectiva única sobre la intersección de las culturas. Su papel activo en la reforma de las Filipinas y su compromiso con la identidad nacional sin duda lo motivaron a abordar temas como el origen de los nombres de los números, con el fin de reivindicar y resaltar la riqueza del idioma tagalog frente a la dominación colonial. Recomiendo encarecidamente este libro a todos aquellos interesados en la lingüística, la cultura filipina y la historia colonial. La meticulosidad de Pardo de Tavera y su enfoque interdisciplinario ofrecen una visión que trasciende la simple etimología, abriendo puertas a la comprensión más profunda de la identidad y la historia filipina. Su narrativa es accesible y enriquecedora, convirtiendo este estudio en una lectura esencial tanto para académicos como para aquellos que deseen profundizar en el fascinante mundo del idioma tagalog.

En esta edición enriquecida, hemos creado cuidadosamente un valor añadido para tu experiencia de lectura:
- Una Introducción sucinta sitúa el atractivo atemporal de la obra y sus temas.
- La Sinopsis describe la trama principal, destacando los hechos clave sin revelar giros críticos.
- Un Contexto Histórico detallado te sumerge en los acontecimientos e influencias de la época que dieron forma a la escritura.
- Un Análisis exhaustivo examina símbolos, motivos y la evolución de los personajes para descubrir significados profundos.
- Preguntas de reflexión te invitan a involucrarte personalmente con los mensajes de la obra, conectándolos con la vida moderna.
- Citas memorables seleccionadas resaltan momentos de brillantez literaria.
- Notas de pie de página interactivas aclaran referencias inusuales, alusiones históricas y expresiones arcaicas para una lectura más fluida e enriquecedora.