Buffalo Bill est en mission pour essayer de convaincre les Indiens de stopper "la danse du spectre", qui pourrait entrainer une nouvelle guerre avec les blancs. Il rencontre Dakota Dan qui lui explique que tout cela est l'oeuvre d'un desperado nommé Jack Horner...

William Frederick Cody dit Buffalo Bill (né le 26 février 1846 à Le Claire dans le territoire de l'Iowa - mort le 10 janvier 1917 à Denver dans le Colorado) est une figure mythique de la conquête de l'Ouest. Il fut notamment chasseur de bisons et dirigea une troupe théâtrale populaire.