Wenn die Russen lachen, dann lachen Sie über Politiker, Polizisten, Militärs und Beamte, über Drogensüchtige und Alkoholiker, über Schwiegermütter, untreue Frauen und eifersüchtige Männer. Sie können jedoch über sich selbst lachen. Der russische Humor kann selbstkritisch, gleichzeitig ironisch und auch sarkastisch sein. Dieses Buch bietet über 1 000 russische Witze aus verschiedenen Lebensbereichen, zu verschiedensten Themen und für jeden Geschmack.

Alexander Schrepfer-Proskurjakov, Jahrgang 1969, ist gebürtiger Russe. Er lebt als freiberuflicher Autor und Übersetzer in der Schweiz. Seit Jahren sammelt er russische Witze und übersetzt diese ins Deutsche.