Die schwarze Schildkröte, so heißt ein wertvoller Diamant, der dem alten Weltenbummler Bartholomäus Frik gestohlen wird. In einem aufwendigen Indizienprozess wird der Tathergang untersucht. Doch erst Jahre später gelingt dem Meisterdetektiv Karl Monk, unterstützt durch den Ich-Erzähler Fredrik und dessen Frau Klara, die Lösung des Falls ...

Der Admiral, Politiker und Schriftsteller Christian Sparre (1859 - 1940) schrieb unter dem Pseudonym Fredrik Viller Erzählungen und Romane rund um den Detektiv Karl Monk, die ihm den Ruf eines "norwegischen Conan Doyle" einbrachten. Der vorliegende Roman erschien zuerst 1899 unter dem Titel "Gamle Friks diamant." - "Der Diamant des alten Frik."