De retour de vacances, James Brolin, élève de terminale dans une petite ville de province, et sa mère, sont victimes d'un accident de la route. Seul le jeune homme en sort indemne. Très vite, il va s'apercevoir que le passé et le futur se confondent dans son esprit.

Avec James Brolin, l'auteur a créé un des personnages les plus attachant de son oeuvre, en prenant habilement à rebours le mauvais sort du passage à l'âge adulte.

Né le 29 octobre 1966, Chafik OTMANI est un auteur, scénariste, s'inspirant du réalisme de la littérature américaine du XXème siècle.
Ses références littéraires et sa boulimie cinématographique sont un élément moteur dans sa quête d'inspiration.