Pekka aprikoi ja sanoo Kirsille "Nyt tehdään kuuselle kauneusleikkaus." Pekka parturoi puuta. Aloittaa alaoksista ja jatkaa yltympäriinsä niin korkealle kuin yltää. Kirsi kasaa havuja lattialle puun alle ja ympärille.
Kirjan elämänmakuiset tarinat kietoutuvat joulupuun ympärille. Ne
saavat lukijan liikuttumaan naurusta kyyneliin.

Pekka ser fundersam ut och säger till Kirsi "Nu ska granen
få en skönhetsoperation." Pekka börjar klippa. Han börjar
nerif¨rån och fortsätter uppåt så långt han når. Kirsi samlar ihop
kvistarna och lägger dem under och vid sidan om granen."
Berättelserna i boken har julgranen som beröringspurkt. Berättelserna bär smak av liver och berör läsaren från skratt till tårar.

Kerttu Ekholm (s. 1951) on amatöörikirjoittaja ja ajatustenkuvittaja. Hän on kiinnostunut elämisen tavoista ja ilmiöistä. Kerttu kävelee päivittäin, häntä ei haittaa vesisade eikä tuiskut ja tuulet.

Kerttu Ekholm (f. 1951) är en amatörskribent och tankeillustratör. Hon är intresserad av seder och bruk och olika sätt att leva. Kerttu promenerar dagligen och bryr sig inte om regn, vind eller snöyra.