Lotta möchte ihren Geburtstag garnicht feiern, so traurig ist sie über den Umzug in das kleine Dorf und so sehr vermisst sie ihre Freundinnen. Doch ein Geburtstagsgeschenk ändert nicht nur den Tag, sondern ihr ganzes Leben. Von diesem Tag an sind Lotta und ihr Hund Quax unzertrennlich und erleben immer wieder neue Abenteuer, nicht zuletzt weil ihr Hund es faustdick hinter den Ohren hat.

Mara Mittendorf hat den Hund Quax tatsächlich aus dem Tierheim übernommen und viele Abenteuer erlebt. Er ist genau wie im Buch beschrieben, witzig, intelligent und immer für einen Streich gut. Inzwischen ist er ein wenig ruhiger geworden, aber bringt alle immer noch jeden Tag zum lachen.